2009年4月30日星期四

澄澄嘅好朋友

澄澄成日將心健掛响咀邊,連屋企玩玩吓,攞住佢自己個電話,佢都話'喂,心健老公呀?我就嚟搭飛機嚟心健屋企喇....'佢連一啲唔好意思都無,講得好鬼自然,真要命!

我已經同佢講咗好多次,唔好講呢啲嘢,好醜怪架。但係佢話唔會喎,仲話佢都係响屋企度講之嘛!

澄澄另外一個好朋友就係羅Jacey,佢話自己好錫Jacey喎,放學仲好鍾意跟住Jacey話要返去佢屋企;Jacey有個妹妹叫Heidi,澄澄成日話要抱Heidi,仲話要帶妹妹返屋企,搞到Jacey都妒忌,唔俾澄澄掂妹妹... 之後澄澄返屋企就同我講叫我生個妹妹俾佢,唉!小朋友嘅世界真係簡單同純真。

2009年4月28日星期二

澄澄有進步

自從由印尼返嚟之後,澄澄嘅英文進步咗好多,可能係學校學返嚟,又或者係星期六嘅英文班,又或者係我都同佢講多咗,所以佢都用佢有限度嘅英文嚟答我。

今晚佢同我講'I want this','no want',其實有啲文法佢都未係好得,不過起碼佢肯嘗試講,已經係一大進步,而且每當佢聽唔明,佢就會問我即係乜嘢呀?之後佢仲話自己今晚講咗好多英文呀,我問佢點解咁叻嘅?佢就話係响印尼間學校學返嚟,果度真係一個好好嘅推動力,令佢愛上咗英文!Very Good!

希望佢由聽多啲學起,慢慢再學講,至少有人用英文同佢講,佢都知道人地問緊佢乜嘢。

2009年4月24日星期五

澄澄嘅call!

今晚因為臨走前俾老闆捉咗入去問啲嘢所以遲咗半個鐘頭至走,澄澄見我未返到屋企就打電話問我點解仲未返到呀?我同佢講因為老闆搵我嘛...於是澄澄又同我講,咁你同老闆講話你好掛住囡囡要走啦!吓,佢竟然識得教我咁講,真係嚇人!

隔咗幾分鐘佢又打俾我話想去Jusco騎馬馬,突然又話騎馬馬好貴架,不如玩第二樣啦...
收咗線之後佢又打嚟話不過我無錢呀,媽咪去'唱'錢吖?

我都未返到屋企,飯又未食,佢就一連打幾個電話嚟;自從澄澄學識咗我個電話號碼之後,我個電話就變得繁忙咗,少少嘢佢就打俾我,有時都唔知好唔好嬲佢,不過聽到佢把聲又好開心...

2009年4月23日星期四

普通話

復活假後澄澄開始學多樣普通話,因為學校講嘅時間唔太多,又唔多聽見佢返嚟講;或者因為屋企無人同佢講嘅關係都唔定,但係有時婆婆同嫲嫲用普通話問佢嘢,佢都唔係好敢講,都唔知佢係咪聽唔明?所以都係幫佢正經搵堂上可能效果會好啲,咁啱學校嘅課外活動都有普通話俾三歲班嘅小朋友;出面試過搵過好幾間都話三歲太細,要起碼四歲或者上咗K2至收;所以唯有响學校學住先,反正咁近。

早一晚我已經同佢講話要返學校學普通話,佢都無乜異議;今日下畫佢放學返嚟,我再提醒佢,佢反過嚟問我今日咪已經學咗普通話囉,點解仲要學啫?

放工返到屋企我再問佢有幾多小朋友一齊學呀?佢就數俾我聽有四個,有馮樂天同佢,仲有兩個係橙橙組同蘋果組嘅... 唔,其實我都唔知道佢講得有幾真確,因為橙橙組同蘋果組都係nursery嘅小朋友,即係三歲都無,應該唔係掛!

之後我又問佢咁好唔好玩呀?佢又無特別話唔要讀喎,可能有佢熟悉嘅同學同老師啦,因為澄澄同我講係孫老師教,即係朝早返學普通話堂嘅老師。有時學校放長假前會派返啲書簿習作返嚟俾家長同小朋友溫習,聽佢讀返啲普通話教嘅兒歌,啲音又似模似樣;不過我唔係呢方面嘅專家,所以應該都唔會差過我嘅!

反而今次去完印尼返嚟,我好多時會用英文同佢講嘢,佢一聽唔明就會問我乜乜係點解呀?噙晚佢同我玩踢波,佢仲突然講咗個字'coming',佢其實係話個波踢緊嚟我度...哈哈!

2009年4月22日星期三

可惡女傭事件簿

噙日收咗個email關於一個女傭出腳踢一個同澄澄差唔多年紀嘅細路,之後仲踩上個小朋友個背脊度當舞台咁跳,睇到我心翳得嚟又好火滾。最後個女傭判監兩年,但係個小朋友就唔知有無事...

最近經常有啲關於印傭嘅負面報導,我都有啲驚,怕對佢差啲,佢會對澄澄唔好;雖然澄澄都有番咁大,如果姐姐打佢或者糟質佢,佢都會識得講俾我知;但係如果佢响啲食物度落手腳,我就真係管唔倒,到出咗事嘅時候就以經遲...

所以噙晚臨瞓前,我同澄澄講述返女傭件事,佢都識得話係唔可以嘅,因為大人唔可以踩小朋友...然後我叫佢如果真係遇到咁嘅情形,一定要話俾我知,但係佢竟然同我講,"我唔想無咗姐姐,要自己一個人..."。因為佢驚講咗出嚟我會報警搵警察叔叔拉咗姐姐,佢對呢個姐姐真係感情深厚;就由我地响印尼返香港,佢見到姐姐喺車站等我地,都未落車就好緊張咁大叫姐姐,落咗車仲第一時間攬住姐姐隻腳,好似無見好耐咁,比起去見爸爸都未有咁熱情嘅場面!

不過最後我都有問佢姐姐有無對佢唔好,佢都話無,仲好鍾意Aan姐姐!

2009年4月19日星期日

復活節假期





澄澄剛剛放完一個悠長嘅復活節假,响呢個假期裡面,澄澄有多方面嘅進步,令我同爸爸都有份驚喜。

其實澄澄都期待咗呢個旅程一段時間,佢經常掛响咀邊問幾時放暑假去爸爸度?今次臨去前,爸爸同佢講過要佢學好啲英文,因為有個地方教小朋友做pizza嘅學校要小朋友識講英文至俾小朋友去玩;於是澄澄就要求我同佢講多啲英文...

其實嗰個係一個role play嘅theme park,裡面係一個小社會嘅縮影;小朋友可以選擇唔同種類嘅角式去工作同賺錢,好似澄澄就選擇咗去Nusery Centre幫手湊BB,由換衫沖涼、度高磅重到餵奶掃風都一手包辦;最後澄澄賺到十五蚊... (呢個係最搵錢嘅項目,其餘嘅都只係五至十蚊)
初頭澄澄都唔係好肯自己玩,因為由佢去銀行開戶口開始,所有嘢都要佢自己做,連爸爸媽媽企响側邊陪佢都唔得,我地只可以企响外面睇。但係開始咗玩之後佢就唔再驚,仲交足功課俾啲instructors;每每有人同佢講嘢,佢都點頭,好似好明白咁。

澄澄仲去咗做漢堡飽,個製成品仲好味過我地响場內俾錢買嘅,都幾得架!之後又學做蒸溜水、公仔麵、雪條、朱古力、cereal...等等,都分別有糧出;當然佢都有用錢嘅時候,例如佢去咗painting school畫畫。
不過因為澄澄未夠四歲,所以有啲要再大一啲至可以玩嘅,澄澄就唔玩得住,例如supermarket嘅cashier、機師同賽車手之類嘅role play就唔可以玩;仲有好多其他角式例如消防員、警察、牙醫、外科醫生、電力維修、大厦外牆清潔、油漆...等等。

澄澄都好鍾意呢個活動,佢依家個戶口已經由原本開戶時候嘅五十蚊增加到九十蚊,可以留返下次再去印尼嘅時候再玩過!

另外澄澄又學會自己食飯、食麵,仲食得快過平時(少少咁啦),亦都食多咗嘢,都算安慰!

2009年4月1日星期三

大衛叔叔?!

今日下畫打電話俾澄澄,點知兩次都無人聽,第三次終於聽到澄澄把聲,但係就喊得好淒涼。問佢乜嘢事,佢話好驚警察叔叔;再問佢點解,佢話嫲嫲屋企有警察叔叔... 我都唔知佢講真定講假?第一,無理由嫲嫲屋企無端端有警察;第二,就算有澄澄都唔使驚啦,又唔係响我地屋企!

我同佢講如果澄澄無做錯嘢,警察叔叔唔會揾澄澄... 於是澄澄問我如果佢真係嚟咗咁點呀?我教佢咁咪唔好開門俾佢囉... 之後澄澄至收聲。

返到公司我再打俾佢,佢仲係喊,我問佢仲驚乜嘢呀?原來佢係話驚大衛叔叔!大衛叔叔係嫲嫲一個做警察嘅朋友。我估可能係澄澄以為大衛叔叔要嚟我地屋企,所以佢驚啦。後來我問姐姐乜事,原來嫲嫲打電話俾澄澄,澄澄無心機講,於是嫲嫲話有大衛叔叔喺屋企,所以澄澄就好驚。

其實成件事我都未有機會了解清楚,無理由嫲嫲要用大衛叔叔嚟嚇澄澄,純粹因為澄澄唔肯聽佢電話?我都試過打電話返嚟,佢唔肯聽,我都覺得好upset,於是嬲咗澄澄幾日,等佢都知道如果無人理佢係好慘嘅!

夜晚臨瞓前,澄澄同我講,嫲嫲話如果屋企個電話壞咗,就叫大衛叔叔嚟整... 哦!聽到呢度我估我知道係乜嘢一回事。其實係澄澄唔肯聽電話,可能佢放低個電話唔肯聽;於是嫲嫲話如果佢整壞咗個電話,就叫大衛叔叔嚟整返好佢啦... 所以澄澄咪驚囉!

我同佢解釋警察係捉賊同捉壞人,唔係修理電話嘅,電話公司嘅人至係整電話架;仲有就係凝凝嘅爸爸都係警察啦,我地都唔會驚佢,最緊要係澄澄乖無做錯嘢嘛...

希望佢唔好再對警察有個誤解,什至驚警察;亦唔會怕咗呢位我都未見過嘅大衛叔叔啦!